lunes, 14 de julio de 2014

Esto ES un manga

バスタード!! 暗黒の破壊神 ~ Basutādo! ! Ankoku no hakai-shin (1988): (Lit.: Bastard!! El Dios Oscuro de la Destrucción) O simplemente Bastard!!. Que no tan simple seinen de acción, fantasía, y elementos sobrenaturales, y ecchi harem; propio de los años en que se editó - finales de los '80, que marca en parte el sentimiento de un Japón entrando en crisis por la burbuja económica de entonces -. Aunque para muchos la Edad de Oro del manga, en general.

Aparece en la línea Jump Comic - 27 tankoubon una de las mejores ediciones y la versión que nos ofrece Dealer - de Shueisha, que lo serializaría en Ultra Jump y Shuukan Shounen Jump. Siendo la obra de Hagiwara Kazushi (萩原一至), miembro de Studio Loud in School, y asistente de, por entonces Dirty Matsumoto, Matsumoto Izumi. Ha dedicado casi toda su carrera a Bastard!!, salvo pequeños y cortos oneshot del calibre de Binetsu Rouge - 1986 o Bakuen Campus Guardress, ya que es bien conocido por su tendencia a "cansarse" rápidamente, o "aburrirse"; algo que explica la rara tirada que fue llevando esta obra de la que tratamos.

Género: Acción, anti-héroe, aventuras, comedia, ecchi, fantasía, harem, parodia, seinen, sobrenatural.

En un mundo post-apocalíptico de fantasía heavy metal, lo único capaz de salvar a los humanos de orcos, hombres lagarto, y otros monstruos es algo aún MÁS maligno. ¡Sellado desde los 14 años de edad, el oscuro mago caótico Schneider es liberado para luchar contra cuatro poderosos generales y su plan para resucitar al dios del mal Anslasax!
 
Pass: dealer_S@N

Gracias Dealer.
 
Pass: @posta_N3W

Gracias CRG, Shin Ken Ohki de ESCANducciones, y todos los que han hecho posible este scan.

Os lo diré clarito, ESTO ES UN MANGA ... UN SEÑOR MANGA.

Un saludo muy grande a todos.

1 comentario:

  1. Holi!! Receurdo que el tomo 22 lo comencé a traducir, pero nunca lo terminé porque se me pegó lo vago de Hagiwara. ~_~ ya ni siqueira tengo instaladas las fuentes para escribir los diálogos. JOJOJOJO

    ResponderEliminar

Dejen su opinión, recuerden que sus traductores fueron otros, yo solo reuno todo aquello que tengo en mis manos para beneficiar al resto.