Social Icons

sábado, 28 de febrero de 2009

Ya me metieron de editora y traductora XD Strawberry Shake Sweet

Pues el Dealer me convenció de ayudarle a la traducción de Strawberry Shake Sweet, un manga según él muy tierno, yuri bonito, pero a mí me aburre un poco. Me dice que se pone bueno del cap 11 en adelante y pues hay que ver qué sale.

El manga lo está traduciendo Lililicious de japonés a inglés, y se lo pueden descargar de aquí, pero pues yo lo estoy traduciendo de inglés a español.

Espero a ver si las chicas del Baúl del Yuri se animan a la traducción y colaboramos. Me dijo el Dealer que hay traducidos en español hasta el cap 6, pero bueno, aquí está el 7. Iré sacando más a medida que tenga tiempo de sentarme y traducir.

Cabe decir que dependiendo de la gente que lo descargue seguiré en el negocio. Si no muchos lo bajan pues entonces no valdrá mucho la pena que le dedique 2 horas por cap...

Disfrútenlo!!

En Rapidshared
Strawberry Shake Sweet cap 7

Novelas de María-sama ga Miteru

Saludos a l@s bodeguianos amantes del yuri. En esta ocasión les traigo las traducciones en inglés de María-sama ga Miteru, que ahorita va por su cuarta temporada y que parece no terminar (la novela eterna, según el Dealer, jajajajaja, y la verdad si es eterna ya que el último tomo, el 33, acaba de salir este Dic de 2008).

A mi me gusta María-sama, eso sí lo admito. Sé que para muchos es un yuri muy soft (Shoujo-Ai? no sé, no soy tan experta en las clasificaciones), pero me divierten sus escenas melodramáticas exageradas y su profundo sentimiento de lealtad/amistad bla bla bla. Tuve una discusión con una amiga en la que prácticamente acordamos que ni Yumi ni Sachiko son personajes tan complicados, sino que los van eviolucionando a medida de las circunstancias que las rodean. He de decir que me gusta más la personalidad de la familia de las rosas amarillas (Eriko, Rei y especialmente Yoshino), y pues de las blancas solamente Sei.

El trabajo de traducción lo está llevando Baka-Tsuki, y aunque va un poco lento (apenas 7 tomos de 33 publicados) su trabajo es genial. Estuve checando de reojo la traducción y el nivel de inglés es bastante bueno. El trabajo sigue activo y apenas el 23 de febrero agregaron el tomo 5 completo. La verdad es que son impresionantes.

Las encargadas del trabajo son:
* Administrador: Ninguno designado
* Supervidor del Proyecto: Seki

Traductores

ACTIVOS
* Seki
* Kurokaze

Editores

ACTIVOS
* Ribonizer

Contribuyentes
* Erica Friedman de Okazu para las traducciones de los vols 15 a 19


NOTE TO BAKA-TSUKI:

Thank you very much Baka-Tsuki for all the great job you´ve done in translating these novels. La Bodega appreciattes all your efforts and supports you in your work from México. Keep going!!


Yo sólo me encargué de hacer un copy-paste de la página e hice las novelas en formato .doc.

Autor: Oyuki Konno
Fansub: Baka-Tsuki
Genero: Shoujo Ai, Romance, Drama, Yuri
Idioma: Inglés
Tomos: ahorita 7 traducidos de 33


En RapidShared






Volume 1 - Maria-sama ga Miteru


















Volume 2 - The Yellow Rose Revolution




















Volume 3 - Forest of Thorns
















Volume 4 - Rosa Canina



















Volume 5 - Valentine's Gift - Part 1













Hay 7 traducidos pero solo les pondré 5 dado que los otros dos son el 16 y 17, dejando un gran hueco.

Espero los disfruten!!

jueves, 26 de febrero de 2009

por fin!!! de manos de nuestro nuevo editor cap1 del vol 4 homunculus

si homunculus el vol4 tiene su primer cap espero lo disfruten
vol_4-cap_1.rar
http://www.megaupload.com/?d=CDN7Q19E
mirro de mega
seguiremos trabajando

Girl Saurus: llegaron al ashpañol XD

Girl Saurus, manga de violencia fanservice y ligero reverse rape esta aqui para todos cortesía de jellyrogerfansub
.::Volumen 01::.

.::Volumen 02::.


.::Volumen 03::.

domingo, 22 de febrero de 2009

quien dijo babas???


el tomo 4 de kazo no kanojo esta aqui para todos los amantes de las babas en español

Nazo no Kanojo X v04

hay quienes les gusta y quienes no

pero one pice es un manga enoooorme por si solo, y lo traemos a la bodega, pues el publicado en mexico llego solo al tomo nueve asi que no hay problema

One Piece tomo 01 (001-008) http://www.megaupload.com/?d=ILAZFSMG
One Piece tomo 02 (009-017) http://www.megaupload.com/?d=4BGTMBI1
One Piece tomo 03 (018-026) http://www.megaupload.com/?d=F7Z86U50
One Piece tomo 04 (027-035) http://www.megaupload.com/?d=2IMDDN95
One Piece tomo 05 (036-044) http://www.megaupload.com/?d=DAYG03GM
One Piece tomo 06 (045-053) http://www.megaupload.com/?d=RZS1ZOUU
One Piece tomo 07 (054-062) http://www.megaupload.com/?d=RZMG2PA0
One Piece tomo 08 (063-071) http://www.megaupload.com/?d=WBOGMB01
One Piece tomo 09 (072-081) http://www.megaupload.com/?d=FHBBZGN8
One Piece tomo 10 (082-090) http://www.megaupload.com/?d=XW9AEKDQ
One Piece tomo 11 (091-099) http://www.megaupload.com/?d=YQF9ZXB6
One Piece tomo 12 (100-108) http://www.megaupload.com/?d=U9BVVF0W
One Piece tomo 13 (109-117) http://www.megaupload.com/?d=OILNZ6JO
One Piece tomo 14 (118-126) http://www.megaupload.com/?d=OE4HRA7T
One Piece tomo 15 (127-136) http://www.megaupload.com/?d=YR0WJ9JD
One Piece tomo 16 (137-145) http://www.megaupload.com/?d=PQ5VD2V5
One Piece tomo 17 (146-155) http://www.megaupload.com/?d=IPXTETI8
One Piece tomo 18 (156-166) http://www.megaupload.com/?d=OMWNREVC
One Piece tomo 19 (167-176) http://www.megaupload.com/?d=D3835BKY
One Piece tomo 20 (177-186) http://www.megaupload.com/?d=QV1904W0
One Piece tomo 21 (187-195) http://www.megaupload.com/?d=BQN1RKEV
One Piece tomo 22 (196-205) http://www.megaupload.com/?d=B5N6RAZR
One Piece tomo 23 (206-216) http://www.megaupload.com/?d=4XJNWREZ
One Piece tomo 24 (217-226) http://www.megaupload.com/?d=33PL3KKQ
One Piece tomo 25 (227-236) http://www.megaupload.com/?d=N9MO9YN8
One Piece tomo 26 (237-246) http://www.megaupload.com/?d=0KUUVZAI
One Piece tomo 32 (296-305) http://www.megaupload.com/?d=NMFJOX8U
One Piece tomo 33 (306-316) http://www.megaupload.com/?d=6HVAOKTB
One Piece tomo 34 (317-327) http://www.megaupload.com/?d=35MF0MMS
One Piece tomo 35 (328-336) http://www.megaupload.com/?d=CZYNTIU4
One Piece tomo 39 (368-377) http://www.megaupload.com/?d=I0BL5A1U
One Piece tomo 40 (378-388) http://www.megaupload.com/?d=P403G0VB
One Piece tomo 41 (389-399) http://www.megaupload.com/?d=FIOD87BT
One Piece tomo 42 (400-409) http://www.megaupload.com/?d=HVTTUL1Q
One Piece tomo 43 (410-419) http://www.megaupload.com/?d=A0KJ86FZ
One Piece tomo 44 (420-430) http://www.megaupload.com/?d=LME23I2W
One Piece tomo 45 (431-440) http://www.megaupload.com/?d=J729W9YS
One Piece tomo 46 (441-449) http://www.megaupload.com/?d=Z0T377QM
One Piece tomo 47 (450-459) http://www.megaupload.com/?d=CZBX38B0
One Piece tomo 48 (460-469) http://www.megaupload.com/?d=A1ONXHMU
One Piece tomo 49 (470-481) http://www.megaupload.com/?d=3RBG1XZQ
One Piece tomo 50 (482-491) http://www.megaupload.com/?d=L7LY7AKZ
One Piece tomo 51 (492-502) http://www.megaupload.com/?d=R7ODDEFQ
One Piece tomo 52 (503-512) http://www.megaupload.com/?d=SE7CM06R
One piece 513 http://www.megaupload.com/?d=2EW8MGN0
One piece 514 http://www.megaupload.com/?d=2YRP8X64
One piece 515 http://www.megaupload.com/?d=KMMLB8E7
One piece 516 http://www.megaupload.com/?d=XVE6Q6H2
One piece 517 http://www.megaupload.com/?d=NC6VOBOM
One piece 518 http://www.megaupload.com/?d=QD0S4QPY
One piece 519 http://www.megaupload.com/?d=XX1V0S7I
One piece 520 http://www.megaupload.com/?d=QDXDB3TP
One piece 521 http://www.megaupload.com/?d=PJY1XHKM
One piece 522 http://www.megaupload.com/?d=M1X6Q46A
One piece 523 http://www.megaupload.com/?d=47II8XF0
One piece 524 http://www.megaupload.com/?d=4LEGUDBY
One piece 525 http://www.megaupload.com/?d=1PMP9RQV
One piece 526 http://www.megaupload.com/?d=GYKGCBNH
One piece 527 http://www.megaupload.com/?d=HTOMGJ7A
One piece 528 http://www.megaupload.com/?d=V3MWU2DY
One piece 529 http://www.megaupload.com/?d=YRIPMI3Y
One piece 530 http://www.megaupload.com/?d=8JKJRLDY
One piece 531 http://www.megaupload.com/?d=T2N04PX9
One piece 532 http://www.megaupload.com/?d=014O1FXY
One piece omake 01 http://www.megaupload.com/?d=2UQTM1QH
One piece omake 02 http://www.megaupload.com/?d=M8PXF3A9
One piece omake 03 http://www.megaupload.com/?d=GF6HQIKZ
One piece omake 04 http://www.megaupload.com/?d=1WZHTVIN
One piece omake 05 http://www.megaupload.com/?d=GO3TYQ16
One piece omake 06 http://www.megaupload.com/?d=VG0R8TC4
One piece omake 09 http://www.megaupload.com/?d=ZT8JXW70
One piece omake 10 http://www.megaupload.com/?d=Q7AOTNRU
One piece - Grand Datafile 01 http://www.megaupload.com/?d=PBKO2HS9
One piece - Grand Datafile 04 http://www.megaupload.com/?d=XLWGKSPZ
One piece - Grand Datafile 06 http://www.megaupload.com/?d=YVIVD08W
One piece - Grand Datafile 09 http://www.megaupload.com/?d=6SJAYXZ4
One piece - Grand Datafile 11 http://www.megaupload.com/?d=5H7F5HAI
One piece - Grand Datafile 13 http://www.megaupload.com/?d=XFYSPQNU
One piece - Grand Datafile 14 http://www.megaupload.com/?d=S7A5ZAXD
One Piece Otros http://www.megaupload.com/?d=A9RHZER9

Hajime no Ippo: el boxeador en español

Hajime no Ippo, manga de boxeo y de culto para una gran mayoria, lo comocamos en español para todos sus fans


TOMOS DEL 01-11
tomo 01 cap 01-07
http://www.megaupload.com/?d=HR67YCSP
tomo 02 cap 08-15
http://www.megaupload.com/?d=0LPO6A1M
tomo 03 cap 16-24
http://www.megaupload.com/?d=Q595GYI0
tomo 04 cap 25-33
http://www.megaupload.com/?d=DTD8W50E
tomo 05 cap 34-42
http://www.megaupload.com/?d=XRHT00WH
tomo 06 cap 43-51
http://www.megaupload.com/?d=KRYP39W4
tomo 07 cap 52-60
http://www.megaupload.com/?d=39CDGAQ1
tomo 08 cap 61-69
http://www.megaupload.com/?d=GYD38AT4
tomo 09 cap 70-78
http://www.megaupload.com/?d=BDGMK4HD
tomo 10 cap 79-87
http://www.megaupload.com/?d=TUYYPZNF
tomo 11 cap 88 - 96
http://www.megaupload.com/?d=HEV5DY6M
tomo 12 cap 97 - 105

tomo 36 cap 315-324
http://www.megaupload.com/?d=52G0SOR2
tomo 37 cap 325-334
http://www.megaupload.com/?d=612STDE8
tomo 38 cap 335-343
http://www.megaupload.com/?d=OJ3WG49X
tomo 39 cap 344-352
http://www.megaupload.com/?d=WVHIU41K
tomo 40 cap 353-361
http://www.megaupload.com/?d=4PCEESU7
tomo 41 cap 362-370
http://www.megaupload.com/?d=N00X5NLU
tomo 42 cap 371-379
http://www.megaupload.com/?d=8P43ZWU7
tomo 43 cap 380-388
http://www.megaupload.com/?d=G011297K
tomo 44 cap 389-397
http://www.megaupload.com/?d=SXHNB6YS
tomo 45 cap 398-406
http://www.megaupload.com/?d=4JWUZB9B
tomo 46 cap 407-415
http://www.megaupload.com/?d=7PKTLCVH
tomo 47 cap 416-424
http://www.megaupload.com/?d=DYBB1HPD
tomo 48 cap 425-433
http://www.megaupload.com/?d=9E01P8KK
tomo 49 cap 434-442
http://www.megaupload.com/?d=G51NA4JR
tomo 50 cap 443-452
http://www.megaupload.com/?d=226TPO06
tomo 51 cap 453-462
http://www.megaupload.com/?d=SUGMIYTE
tomo 52 cap 463-472
http://www.megaupload.com/?d=7RQXV230
tomo 53 cap 473-482
http://www.megaupload.com/?d=1SFNEOKZ
tomo 54 cap 483-492
http://www.megaupload.com/?d=RQ4VNDZ0
tomo 55 cap 493-502
http://www.megaupload.com/?d=01MYCQ7G
tomo 56 cap 503-512
http://www.megaupload.com/?d=9380NS6U

v57 Cap 513 - La adaptacion de un boxeador
http://www.megaupload.com/?d=L77JRLZ0
v57 Cap 513 - Una contra debil
http://www.megaupload.com/?d=SG4YU995
v57 Cap 515 - Ciertas sospechas
http://www.megaupload.com/?d=NA4O3QHN
v57 Cap 516 - El peor de los mosquitos
http://www.megaupload.com/?d=ULJHSOJH
v57 Cap 517 - El consejo de Sanada
http://www.megaupload.com/?d=3CTG32VN
v57 Cap 518 - La responsabilidad de arrebatar el combate mundial
http://www.megaupload.com/?d=TI1NV26A
v57 Cap 519 - El ojo de Halcón
http://www.megaupload.com/?d=6RARSD01
v57 Cap 520 - Previo al gran combate mundial
http://www.megaupload.com/?d=2UG6F1I5
v57 Cap 521 - Como un Profesional
http://www.megaupload.com/?d=ENLXEY8T

Tomo 58
Capitulo 523 / 4shared
Capitulo 524 / 4shared
Capitulo 525 / 4shared
Capitulo 526 / 4shared
Capitulo 527 / 4shared
Capitulo 528 / 4shared
Capitulo 529 / 4shared
Capitulo 530 / 4shared
Capitulo 531 / 4shared
Capitulo 532 / 4shared

Tomo 59
Capitulo 533 / 4shared
Capitulo 534 / 4shared
Capitulo 535 / 4shared <<

todo de mano de gofansub

se nos adelantaron enana

tomie esta de vuelta esta vez de manos de tico fansub el cap 4 promete mas terror como es de esperarse
Capitulo 4

 
Blogger Templates